【コラム】楽天は「英語公用語化」でどう変わったのか

1: へっぽこ立て子@エリオット ★ 2018/11/08(木) 12:44:25.47 ID:CAP_USER

社内の公用語を英語にする――。2010年の年頭スピーチで三木谷浩史・会長兼社長がそう宣言してから早8年。楽天社内の様子は着実に変化している。

約2年間の準備期間を経て、楽天が本格的に英語を社内で公用語化したのは2012年。当時は業界を超えて大きな話題となった。現在は会議や資料など、社内のやり取りはすべて英語を前提に行われている。また、昇進にはTOEIC基準点のクリアを条件にするなど、人事評価の面でも英語を重要視する体制を築いた。

2015年には楽天社員(単体)のTOEICスコアの平均が800点を突破。現在はこれが830点に達している。今や70以上の国・地域からの外国籍社員が働いており、その割合は全社員の2割に当たる。人数ベースでは、英語化前の2010年の20倍となった。新規に採用しているエンジニアに限っていえば、7~8割が外国籍社員だという。

□3つの社員タイプごとに分析
一定の成果を出している楽天の英語化だが、「最初のうちは苦戦した」(三木谷氏)という。そこで三木谷氏が頼ったのが、ハーバード・ビジネス・スクールで経営学を教えていたセダール・ニーリー教授だ。グローバル化と言語について研究していた同氏に、三木谷氏からコンタクトをとったのがきっかけだった。

その後はニーリー教授の学術的アプローチを楽天の英語化戦略に落とし込んでいった。ニーリー教授自身が650人に上る楽天社員に直接インタビューし、さまざまな社員群の心理を分析。これを基に社員たちが求めているサポートを把握し、会社としてできることを検討していったという。

ニーリー教授の著書『英語が楽天を変えた』(河出書房新社刊)では、この分析の過程や結果を「3つの楽天社員群」に分けて解説している。その3つとは、「日本で働き日本語を母語とする社員(言語的疎外者)」「欧米で働き英語を母語とする社員(文化的疎外者)」「アジア、アフリカなどで働く英語・日本語以外を母語とする社員(二重疎外者)」だ。

実際、さまざまな発見があったようだ。英語化後に最も活躍するかと思われた英語圏の社員(文化的疎外者)は、英語が”水路”となって押し寄せてきた楽天の社内ルールや企業文化に疲弊した。言語と文化、両方のハードルを課されたアジアやアフリカ出身の社員(二重疎外者)は、英語化に対する覚悟が固まっており、順応性が高かったという。こういった状況を把握しながら施策を進めたことが、英語化成功のカギとなったようだ。

楽天の英語化の事例は世界各国の大学、ビジネススクール向けのケースワークとしても人気が高まっているという。英語化の8年で楽天は何を得たのか。その経験がこの先の組織運営にどう生きるのか。三木谷社長と、二ーリー教授にじっくり聞いた。

続きはソースで
最初は英語化に苦戦した
https://toyokeizai.net/articles/-/248186?page=2
楽天は敬遠されなかったのか
https://toyokeizai.net/articles/-/248186?page=3
英語化で今後修正すべき点
https://toyokeizai.net/articles/-/248186?page=4

2018/11/08 5:30
東洋経済オンライン
https://toyokeizai.net/articles/-/248186


107: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 15:04:23.83 ID:XgRt3Kmx

>>1
サイトが見難い醜い、と言う致命的欠陥は堅持w


142: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 17:27:53.24 ID:0uy4M6dY

>>1
公用語化したら社員の英語力が上がって外国人も増えました。しか読めないだが、結局業績にどの程度、ブラス、もしくはマイナスになったんや??社員の負担はどれくらい??なんもわからんぞ??


144: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 17:38:06.59 ID:WSJRoQsa

>>1
要するに8年も続けて書ける成果無しと


195: 【東電 75.8 %】 日本の保守派 ◆/V7CGJSSmle1 (地震なし) 2018/11/08(木) 21:17:01.84 ID:1uv9jQ1Z

>>144
 彡⌒ ヾ
 ( ^ω^)日本人が憎いと、社員に刷り込めたのは大きいと思うぞ


181: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 19:58:13.38 ID:dnoUKI2W

>>1
tomorrow and tomorrow and tomorrow and tomorrow and tomorrow
working and working and working and working and working and working

always_(:3 」∠)_


259: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 11:56:32.65 ID:2pU4eDsX

>>1
アマゾンに抜かれ、
海外撤退してます


2: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 12:44:53.57 ID:QelMIwbB

社内にサウナができた


28: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:09:02.45 ID:tmy4VqXS

>>2
上手いwww


3: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 12:46:04.27 ID:CqB9mY2y

というか、日本語というハードルを無くすことで、安くて使える移民をいち早く導入したのが楽天


5: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 12:51:00.08 ID:67IjveEO

>>3
英語というハードルは?


4: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 12:48:30.45 ID:VBkno8u5

仕事できない老害社員のクビを切るためだから


196: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 21:18:52.80 ID:4DY/7pvx

>>4
リストラと同じだよな


6: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 12:53:30.67 ID:64SM9Jhd

やっぱ海外事業はダメってわかったことがすごい実績じゃないの


7: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 12:53:49.41 ID:xYkHDbnT

よくわからんけど海外展開は成功したの?


8: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 12:54:44.83 ID:lGY1JX0R

海外でさぞや売上が上がったのでしょうねwww


9: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 12:54:48.45 ID:FxmABMP1

意思の疎通ができてないからあんなに見にくいサイト運営してんじゃないの?


140: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 17:14:14.80 ID:IXcdpedn

>>9
あの見にくさ、わざとらしいぞ


168: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 19:06:39.05 ID:nJ+z3olP

>>140
影響が大きすぎてシステムをいじれない。
何度もトライして挫折してる。


10: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 12:54:50.61 ID:v5zcAbTx

母国語で考えてしゃべる利点を捨てると
短絡的で浅い議論になる


11: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 12:57:30.88 ID:O5ZQRLL1

だが見づらいサイトは相変わらず


146: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 18:02:00.99 ID:y5D9rOGT

>>11
そこ最優先ちゃうの?


12: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 12:57:48.05 ID:fPLy1OJK

「アマチュアのプロ化」鋭い指摘ではある。(-_-)

>大学スポーツが放送利権となり
>アマチュアが半プロ化し、プロを目指さない一般人は
>レクリエーションの場を失う事につながりかねないとの見方もある。

http://kokusai.kir.jp/politics/?lang=


13: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 12:58:02.46 ID:jol29sqC

英語公用語化とか、通年採用とかをやる一方で
日本独特の企業文化である新卒「入社式」をやっとるのんな。


17: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 12:59:26.70 ID:nnv01qDw

>>13

それが
>>英語化後に最も活躍するかと思われた英語圏の社員(文化的疎外者)は、英語が”水路”となって押し寄せてきた楽天の社内ルールや企業文化に疲弊した。


18: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 12:59:44.79 ID:FxmABMP1

>>13
そもそも新卒採用自体がもうね


113: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 15:18:30.74 ID:WrqSGt7I

>>13
実情まだマシな方
地元の百貨店がお歳暮?商戦の出陣式やってたわ
痛いたしいにも程がある


14: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 12:58:26.34 ID:xYkHDbnT

調べたら…大失敗やらかしたのな


15: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 12:58:47.28 ID:nnv01qDw

ユニクロとかならわかるけど
楽天に必要?


27: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:08:18.41 ID:DhMU0aYs

国内市場だけが頼みなのにどんどんベゾスの下僕に取って代わられてるよなぁ??

「頭のいいバカ」のいい見本として上場企業丸ごと実験に使うっていうのは贅沢だなw
株主は特別背任で訴えた方がいいんじゃないのかw

>>15
ユニクロに必要なのは中国語だなw
いや、今の情勢では「必要だったのは」と言うべきか


124: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 16:29:18.60 ID:3Jj0yr2v

>>15
つ仙台イーグルス・ヴィッセル神戸

外人選手が多いからなw


180: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 19:54:24.61 ID:9Rjmm753

>>15

Amazonに喰われるときに、英語が役に立つ♪w


241: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 09:04:09.90 ID:nwjeAnHg

>>180
それだ! Amazonに身売りする準備か


242: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 09:24:13.49 ID:wIBXb1rN

>>180
日常会話とビジネス英語できるようなやつは率先して出ていっちゃうんじゃないのかな


16: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 12:59:17.67 ID:ngmokBdL

TBSの買収ってどうなったの?


19: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 12:59:57.80 ID:ngmokBdL

野球チームは英語なんかしゃべってねえじゃん
懲罰もんだろこれ


20: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:00:31.36 ID:hj1dxR+8

>>三木谷社長と、二ーリー教授にじっくり聞いた。

導入した当事者なんだから
良いことしか言わないよ


21: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:00:43.71 ID:PtGkw+cg

イーグルスも英語公用化してバカは入団させないようにしろよ


104: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 14:54:32.45 ID:SLRZY4JX

>>21
オコエ「そうや、そうや」


109: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 15:13:14.01 ID:eqbASoDa

>>21
田中「メジャー目指すなら当然だろ」


22: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:01:19.76 ID:XICEiOGi

なんも変わってなくね?三木谷の思いつきやろ?思い付きに付き合わされる社畜がかわいそう


23: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:03:05.60 ID:GZKd8EAT

楽天は英語公用語化、海外進出セットで企業価値を高めようとしたが、全て失敗で株価が下がりまくりw

一転して国内の通信事業に参入したが、設備投資放棄しそうw


36: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:11:54.27 ID:DhMU0aYs

>>23
やきうも電話もソフトバンクの尻尾だな
頭もかw

英語をやったら面白いのは間違いないが
日本の大学生ってそもそも何千時間も勉強してないよな
「勉強」じゃ意味ねえんだよ
一冊の本も読み通してないのに英語できるわけないしね

俺は「種の起源」をちゃんと英語で読んだからな!!
おまえら日本語ですら読んでないのに進化論とか語ってんだろ!!


183: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 20:03:16.67 ID:7zU9joZP

>>23
今日の決算発表で、過去最高益更新してんだけど…


204: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 22:23:48.91 ID:GZKd8EAT

>>183
株価を見ましょう

2015年から3分の1に下がってる。
海外進出に失敗したから。


205: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 22:25:44.24 ID:oTEJL7Q9

>>204
楽天の店子から巻き上げたなけなしの金を海外で焦がすだけの簡単な仕事だな
ドコモの真似してやがってw


24: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:03:16.15 ID:jvAlEHpC

寧ろ何が変わったんだ対外的に


25: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:04:53.15 ID:fiYH10VX

後二年で自動翻訳主流になるから


26: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:05:19.31 ID:o/9XDqkI

まずはサイトをもっとグローバル化して見やすくしてほしいわ


194: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 21:09:54.87 ID:fDpawU30

>>26
それに尽きる。AmazonやYahooショッピングに遥かに劣る。


29: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:09:38.40 ID:ymfACQxV

その前にアマゾンに学べ


30: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:10:05.94 ID:FJqerb8E

そういえば楽天のロゴが変わったな


31: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:10:27.81 ID:xgSbP536

大英帝国が世界中を侵略した道徳的倫理的罪の結果、英語話者は得したな


32: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:11:11.20 ID:CT+g7bmY

楽天の品は高いだけ~!!


33: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:11:27.18 ID:L6Kl4ITU

創業者の祖国の言葉を公用語にしなかったのは何故?


34: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:11:42.87 ID:aJJZO7+s

TOEIC340点のオレ様が来ましたよ


35: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:11:53.57 ID:iLhXisDI

ここって今も退職金制度ないの?


100: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 14:43:46.42 ID:q/+84zlZ

>>35
ない


37: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:14:38.75 ID:KU07jw7T

英語公用化で、

海外から優秀な人材が集まるようになったのか?  →  ×
海外へ事業進出が成功したの?  →  ×
英語ができるようになった社員が転職しやすくなった?  →  〇


38: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:16:03.62 ID:2FsZtZnT

英語を身につけてもセンスは身につかないことが証明された


39: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:16:45.44 ID:Tcp8+yNt

これって日本人社員に対する人権侵害だからね。憲法違反で訴えれば、確実に社員が勝てる。
日本国内の会社で日本語を話させない内規は無効で、損害賠償を請求できる。


40: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:20:57.89 ID:c/lX8GKY

社内公用語という話題になりそうな言い方をしてるだけで
実体は全ての資料の英語版を作らなければいけない決まりになっただけ
日本でしか使わないような資料も英語と日本語の二つを用意しないといけないので
仕事の効率が大幅ダウン


41: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:21:25.72 ID:qr++Oo+U

日本以外で儲けはでてるの?


42: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:24:11.58 ID:r5P7dcT7

客は、何も恩恵を受けていない、只のオナニーだ。


43: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:25:07.38 ID:W647riQW

その割にあのクソ使いづらくて汚らしい通販サイトのまま


44: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:25:19.43 ID:pkuzyeMl

英語が公用語の国に本社移転すればいいのに
社内公用語にするってバカみたいなことしないで済むのに


45: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:25:42.79 ID:DhMU0aYs

日本人に英語より大事なのは中国の古典と文語体やぞ
文語体じゃない口語の聖書とか、あれほど意味のない書物はないな

あと英語は当然としても中国語な
アメリカ人の中国専門家すら漢字や中国語が大変で、それが中国の意図をことごとく読み間違え・見抜けず
いまやペンス演説につながるまでに育ててしまうことにつながった

日本人なら孔明の罠とか臥薪嘗胆は子供でも知ってるのにね
アメリカ人でも偏見塗れで失敗するんだよ


48: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:29:52.27 ID:YjwjbRyv

>>45
欧米人は、本当のインテリの学者はすごいですけど、それ以外の大卒は、
中国語や日本語などで使う漢字などを理解できないと、劣った言語として、
見下すんでしょうけどね。


51: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:33:42.32 ID:DhMU0aYs

>>46
インド人雇ったらアマゾンに勝てましたか?

>>48
中華民国の頃からずーーーっと東洋の理想郷と思ってたみたいだからなw

日本文化って実は米中の文化のいいとこどりが簡単にできる潜在力があるんだよね
中国語の単語は日本語だらけだよ


46: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:27:18.48 ID:8P5nFAlD

日本語だと優秀なインド人を雇えないし


65: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:48:33.06 ID:nnv01qDw

>>46
優秀なインド人はいるが日本にはほとんど来ない


67: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:52:02.38 ID:8P5nFAlD

>>65
子供の教育が心配で日本に定住しなかったが
東京と横浜にインド人向けの学校が出来た


110: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 15:15:07.75 ID:JBJqk9Us

>>65
パキスタン人じゃなくて本場のインド人カレーの店が出来るじゃないか


47: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:29:25.57 ID:V72NS++s

● 在日コリアンは年々減る一方。特別永住者の10才未満はピークの世代の1/5以下
http://img-cdn.jg.jugem.jp/c01/265151/20150923_1550294.jpg
● 韓国の出生率は世界最低。唯一の「出生率1人未満」の国になる
https://japanese.joins.com/article/j_article.php?aid=242948
● 韓国の山村は過疎化と高齢化で30年後に95%消滅する
https://www.asahi.com/articles/ASL232TYHL23UHBI00K.html


49: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:30:52.23 ID:VGlHos5S

日本語に比べて問題が多すぎる。
英語は多義語だらけで意味が不明確。
論理が常に文法の制約によって歪め
られるので、客観的な思考には向いて
いない。
使ってるとバカになる言語。


54: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:36:37.17 ID:DhMU0aYs

>>49
英語話者から見たら漢字がそうらしい

日本語もそうだけど同音異義語だらけで慣れてないと話の基本すらできない
「今の状況でこの発音ならこの意味」を常に全自動でやってる、文字があることが前提の言葉なんだな


50: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:33:13.55 ID:8P5nFAlD

中国語人口はまだ増えるが、日本は少子化で
日本語を話す人がいずれ消滅するから


126: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 16:39:58.15 ID:KsLWUdnQ

>>50
中国は日本以上の少子化


52: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:35:00.96 ID:0fcI0++/

あれ以来
楽天からは買わなくなったw


53: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:36:13.87 ID:d1NlgiPV

10年後にはアマゾンを傘下にして、楽天ペイが世界中で使われ
30年後には宇宙にも進出して、月支社、火星支店を作っているはず


55: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:37:35.14 ID:xgSbP536

楽天は日本に納税しているけどな


56: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:39:43.42 ID:1ZaSvAbv

日本で稼いだ金で外国企業を買う→大損して海外撤退

英語化の結果がこれの繰り返しw


57: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:41:02.94 ID:K0NGRl+/

言語も思考も文化も欧米化させて稼ぐ場所は日本国内って訳わからんな


89: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 14:11:50.21 ID:6KMsTCfp

>>57
いや、社内文化は日本の会社そのままだったから、今まで英語話者にはあった特別対応が無くなった
結果、英語話者には辛い環境になったって書いてあるような


58: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:41:08.47 ID:1iS28a1P

転職に有利になるな


59: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:43:23.00 ID:mwFPrcV7

TOEICって、一言もしゃべらない英語テストでしょ?俺も760あるけど全くしゃべれないよ。


63: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:47:16.69 ID:YjwjbRyv

>>59
日本人が語学を勉強すると、中国語でも同じ現象が起きる。
それこそ、通訳レベルの翻訳者と評価される試験に合格しても、
全く喋れないという現象。英語でも中国語でも、他の言語でも、
全く同じ。


71: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:54:07.38 ID:DhMU0aYs

>>63
その昔は皇帝に謁見した日本の学僧は見事な漢文でやり取りしたそうな

弟が中国語喋るけど、できる学校ではとにかく文章を作らされるらしい


77: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:58:01.91 ID:YjwjbRyv

>>71
なるほど、アドバイスありがとうございます。


82: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 14:01:46.45 ID:DhMU0aYs

>>77
マラソンみたいにずっと発音と作文・作話やらされるらしいよ>中国語

それで初めて日本語で慣れてるところから離れられる


64: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:48:01.73 ID:8P5nFAlD

>>59
840で通訳の資格の一次免除だから、
足りてない


60: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:43:45.10 ID:rfpxcyeQ

英語しかできないクズ社員が幅を利かせてる。


61: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:46:56.24 ID:l8+xN+1f

バックオフィスなんて英語無関係だろ。アホかよ。


62: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:47:14.81 ID:b2WWVlo/

There is no damage to me.
Moreover, even if there is damage to you bastards,
it is no relation to me completely.
Since you don't matter to me.
Without exaggeration, even if you guys die, I won't be sad at all.
Because I have not been involved with you in the real world.
In other words, I don't sympathy to you bastards.


66: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:50:45.91 ID:LHXuexoK

皮肉なことに、英語化が進めば進むほど日本人従業員の割合が減る
英語化って、日本人の雇用を減らして日本人を排除する制度なの?


68: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:52:41.33 ID:LHXuexoK

米国からすれば、ベストなのは社長が米国人で従業員の8割が米国人なのでは
楽天は頑張ってそこまで英語化しないと


69: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:53:36.20 ID:K0NGRl+/

NO NAME43bcd96eaddc
英語公用語化を進めた最初の段階での話なので、現在は違うかもしれませんが、とりあえずTOEICでの点数を取ることだけを求められました。
公開テストではなくIPテストという過去問を利用したテストを何度も受験でき、そこでの点数によって査定が決まります。
過去問なので、何回か受験していると同じ問題にあたることもあるようです。
それに、点数が規定に達していない人は「仕事はしないでいいので、英語だけ勉強してくれ」とオーダーされますが、給与は普通に支払われます。
一方で、すでに規定以上の点数を取っている人だけで仕事を捌くわけですが、こちらの給与も何も変わりません。
英語だけできる人たちが査定を高め、ついていけない”できる”人たちは去っていき、ということがありました。

そんなこともあり、残留した社員のTOEIC点数が高くなり、入ってくる人たちも規定以上の点数を取っていることが条件なので、当然でしょうね。


72: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:55:51.62 ID:nnv01qDw

>>69
TOEIC点数と出来るかどうかは一致しないでしょ
むしろ帰国子女みたいなのが増えて困るんじゃないかな


70: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:53:56.57 ID:xgSbP536

帝国化・植民地化するってそういうことでしょ
主導側が日本国・日本語勢力じゃないのだからグローバカ化で日本人が日本であろうとするならデリートされる指向性はなのは当然

日本は日本人の為の国ではないって為政者が言ってるじゃん


73: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:56:30.20 ID:LHXuexoK

日本企業の英語化が進むと米国人の活躍の場が増える
しかも世界中の英語学習者の雇用も増え活躍の場が増える
するとさらに英語の学習者が増え、米国が反映する
そりゃ米国人は自国の反映のために積極的に協力するよね


74: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:57:11.65 ID:pwbDnA5k

以前からいた社員がどんどん辞めて新卒も中途も英語に意識があるのが応募してきて代謝してるから、平均TOEICスコアが上がってるだけ。

楽天主義って日本人でもちょっと引いちゃうので、あの企業文化は日本人でも体育会系気質でないとキツい。


75: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:57:45.89 ID:2Bhi/7NR

社員「ハロー、ボス!」
三木本「総じて柄が悪くなりました」


76: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:57:47.69 ID:xbmKVu0Y

この記事全て読んだけど、
それで顧客にどんなメリットがあったのか、
顧客への新しいサービスが生まれたのかといった視点がゼロ。
それなのにグローバル化したとか、自画自賛はかり。
楽天もクソなら、東洋経済の記者もクソ。
パクリ企画ばかりの盗用経済らしいクソ記事。


91: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 14:20:44.43 ID:6Vt0msQq

>>76
ほんこれ
三木谷の自慰行為でしかない


78: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:58:11.10 ID:xdggJ5pZ

ソフトバンクに負けた


79: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 13:59:44.41 ID:9SXySqIS

多国籍を雇える利点より、日本人にはハードルの高い語学を習得出来るスキルを持つ者達の集団になれた事の将来性の方が大きいかと。
同等の問題にも自力で向かっていけるからね。


84: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 14:05:53.92 ID:vEgt/WkS

>>79
そこに大きな誤解があるんだけど、語学のスキルに秀でた人が他の分野に秀でているとは限らないのよね
問題解決能力を広範に示してるわけじゃないんだ


122: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 16:27:58.25 ID:niUiuvJ8

>>84
それすら出来ない奴が一体何が出来るんだよ。
甘いよ、お前は。


125: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 16:30:55.33 ID:jOf/K3g3

>>122
カッコイイー 死ねばいいのに


80: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 14:01:07.99 ID:xgSbP536

日本語公用語英語社会に成れば
アメリカから法曹金融保険なんかの人が日本語覚えなくても日本に直ぐ来て直ぐに何でもできる社会までもう少しだな


81: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 14:01:45.76 ID:LHXuexoK

インド人の悲願は大学で自国語で教えることと聞いたことがある
英語が堪能なのは、過去に英語圏の人間が言語統制で英語を強制したからだとか
わが国は植民地支配を受けてないので、大学は日本語で教えてる
専門書も日本語で書かれてるから、日本人が専門知識にアクセスするときに言語の壁がない
実はそれが教育における平等性が維持される理由で、日本の高等教育の最大の利点


83: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 14:04:25.15 ID:DhMU0aYs

>>81
インドは方言が多すぎるっていうのはあるけどね
だから英語は都合がいい面もあったんじゃないのかな

日本にも方言は多いけど学問や文章の書き言葉は共通していたからな


153: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 18:27:12.52 ID:4/2v1U26

>>83
あいや、彼等のは方言じゃなくて別言語だから
特に南北では語族レベルで別物


85: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 14:05:55.44 ID:LHXuexoK

楽天の手法って、自主的植民地化に見えてしょうがない。
他がやらないことをやってるって評価を得たいだけでしょ。
で、三木谷が飛びついたのが自分がお得意の英語による社内英語化
中身のないミーハーな経営者ってこういう馬鹿な事を平気でやる


88: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 14:11:22.19 ID:xgSbP536

>>85
英語を主軸にしていくことで英語話者圏という広い市場への同化政策を採っているのでしょう
日本人は少子化しているから先行き目減りしていくしね、大英帝国が世界一侵略したおかげで英語は世界中で使えるから事大するのも仕方が無いね
人口で言えば中国語なんだけども


86: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 14:06:09.53 ID:TPM8oAj3

三木谷は安倍に母国語を英語にしろと要望出せよ
国内で商売やるのに英語に拘るとか頓珍漢だわ
日本の母国語が英語になれば楽天の存在意義も出てくるわな


87: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 14:09:15.30 ID:LHXuexoK

アマゾンですら日本では日本語でやってるんじゃないの?
顧客が日本人なんだから優秀な日本人の従業員集めるのが有利だと思うけど


90: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 14:13:08.64 ID:l8+xN+1f

公用語が英語なら株主総会も英語にしろよ。ヘタレが。


92: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 14:21:26.11 ID:ugs20Cg3

日常使ってんのが一番だからな
使わなきゃ忘れるし


93: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 14:21:34.89 ID:G+pi27Y4

今後、海外展開を進めていって
近い将来、海外でのベジネスがメインになると思ってこその社内で英語なんだろうが
まったく思い通りにならず、単に社内コミュニケーションをお粗末にしただけなのが笑える

これ、なんと言うのだろう
取らぬ狸の皮算用?これで合っているかな?


200: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 21:59:59.23 ID:f/+A4cRD

>>93
大山鳴動して鼠一匹


247: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 10:25:07.94 ID:3e8nkXDM

>>93
「角を矯めて牛を殺す」かな。


94: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 14:22:42.00 ID:pFbqCPA4

こんな楽天批判ばっかりしてるネガティブ民族だからずっと成長しないんだな。やっぱり日本人は陰険だな。


95: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 14:23:51.68 ID:FxmABMP1

>>94
そうだよ
早く脱出したほうがいいよ


99: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 14:39:53.56 ID:+w+DZSuL

>>95
素晴らしい返答ですな


96: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 14:31:11.50 ID:4lG2VHcP

三木ダニ「ジャップは英語喋ろや!ジャップ語はよ捨てろや!こっちの商売上がったりなんじゃ!Fuck!!」


97: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 14:36:49.52 ID:8nrow53W

慣れない英語で冗談のひとつも言えないとストレスたまるだろうな


98: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 14:39:35.61 ID:kzNS0AYF

英語だけが世界じゃないしね。失敗でしょうに


101: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 14:46:44.83 ID:FlmZbnpK

外国籍社員が増加したけど海外市場はぞくぞく撤退したね


102: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 14:48:15.83 ID:kzNS0AYF

英語が喋れて、会社の経理もわかって、社長の経営方針も理解してって
そんな優秀な人間なら楽天から去って、すでに別の会社に行ってるか、自分で会社でも作ってる


103: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 14:53:54.46 ID:r5OAP0N5

日本人社員の間でスピードラーニングが流行ったのではないだろうか?


105: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 14:59:12.67 ID:hA6zCZDL

どう変わったか?

まともにトップページにつながらないことが多くなった。


106: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 14:59:48.17 ID:H0wY6Nlg

気付いたら株価が2012年の水準まで落ちてた


108: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 15:10:37.91 ID:d8Mve7XU

英語公用語化でどうなったか?
      ↓
英語できない奴らがネットで発狂した


111: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 15:16:51.22 ID:sNFNirYc

楽天とかヤフオクはまじで古臭過ぎるんだよな
まじでメルカリとかZOZOが台頭しちゃうのがよく分かる
アマゾンも最近もうごちゃごちゃし過ぎて時代に合わなくなりつつあるように感じる
色んなサービス展開するのは良いけどそれを一つのサイトで全部まとめて表示するのが間違い


112: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 15:17:16.41 ID:Jg/gS+zY

楽天って何でも受けてんのか謎だな。
あんな使いにくい通販サイトで買うやついるのか?


118: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 16:00:05.87 ID:6KMsTCfp

>>112
楽天にとってのお客さんはお店であって消費者じゃないよって事では?


114: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 15:20:59.77 ID:fGynlXPz

コンプレックスの塊の日本人


115: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 15:42:04.80 ID:2+sk4sxJ

とりあえず、まともな検索結果を出して欲しい。


116: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 15:45:17.05 ID:IjQR7N9+

社内の英語化はグローバル展開の為ってより優秀な外国人を雇うためだったようだね。その点では成功してるやん。
ちなみに今日決算が出たが営業利益1335億だってよ。順調みたいだ。


117: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 15:53:24.91 ID:5rXMhYEb

あの見ずらいショッピングサイトを英語で話しながら作ってるの想像したらすごい


119: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 16:00:43.43 ID:SZqW4vo8

でもアマゾンには勝てない


120: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 16:11:38.40 ID:+xzzuJsc

英語じゃない(・ω・`)

https://i.imgur.com/uLcEiXc.jpg


121: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 16:25:03.20 ID:0g7MyWev

IT企業なら自動翻訳システムでも開発すべきなのにな


123: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 16:28:59.12 ID:/IObhlF3

相変わらず使いにくいサイトは健在


127: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 16:40:36.51 ID:KsLWUdnQ

漢字を廃止すべき、英語を公用語に


128: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 16:42:41.83 ID:yqMDGR1q

まあ、なんだかんだこんな感じで人を騙しながら成長してる会社だよね
楽天モバイルの「2年間ずっと1,480円から」の「ずっと」には悪意しか感じない
普通の日本人は、この「ずっと」という単語を見ると直前の「2年間」という単語を上書きして永久的なんだと捉えしまう
そんな日本語話者の無意識の心理を悪用した詐欺的広告


132: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 17:00:50.60 ID:vwEyZUv4

>>128
この場合、「ずっと」は不要だね。
ずっとが入っているせいで、詐欺一歩手前。
詐欺ではないが、勘違いを誘発する手法。
悪質企業だね、楽天。


129: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 16:51:05.74 ID:6WbAiYUt

優秀な社員の離職率があかつ


130: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 16:57:48.03 ID:vwEyZUv4

楽天みたいな日本ローカルな企業に英語なんて必要ないだろう。
海外展開するなら、社名もセンスもあらためないと無理。


131: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 17:00:45.35 ID:9kGQ63/n

>>130
ザ・ニート思考w

優秀な外国人(日本語できなくても可)を雇いたいだけ


133: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 17:02:08.48 ID:vwEyZUv4

>>131
あ、なるほど、韓国人の就職先って楽天みたいなとこなのか。
あとソフトバンクとかね。
もう日本人は離れていくしかないだろう。


134: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 17:04:58.61 ID:tpL0M/5B

ネトゲやってると程度の差こそあれマルチリンガルだらけでビビる
外人はどこで学んでるんだ


137: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 17:08:45.00 ID:9kGQ63/n

>>134
ヨーロッパは共通言語として英語
発展途上国は高い給料の仕事に就くための英語
じゃっぷはバカの自己啓発のための英語


139: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 17:10:34.87 ID:/GlOKKTb

>>134
「dud 」が父親かと思ったけど「役立たず」だって初めて知った
散々言われたから覚えちまった


135: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 17:07:02.81 ID:HwirqOLG

「重要なことは会議で話さなくなった」


136: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 17:07:14.19 ID:bw/0vj6r

楽天は教育産業じゃないでしょ

たとえ、どんなに英語化に成功したとしても、企業経営に成功しているかどうかが
問題じゃないの?


138: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 17:09:42.01 ID:vwEyZUv4

日本人が英語使ってもネイティブじゃないから複雑なことはコミュニケートできない。
たぶん小学生レベルの会社になるんじゃないかな。


141: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 17:15:28.15 ID:cBc1aZwi

海外投資が成功して英語が使える事が成功を手助けしてるなら意味が有るけど
海外投資が失敗しまくりで国内事業だけが成功してるならむしろ英語習得に使われた
従業員の時間と努力は全て無駄でその時間を普通に事業の改善に使っていた方が遥かに良かった。
結果として楽天の社内公用語英語化は大失敗だった。周りが見えてなくて先走り過ぎたんだろう
先に海外事業を成功させて日本人社員が英語を使って働き成長出来る場所を確保してからやるべきだったのに
先にかなりサイズの小さい服を買ってからダイエットを始めたような物
この英語公用語化が成功すると思われるのはソフトバンクだろ
海外投資は成功してるし規模が大きいから海外での働き場所も確保出来そうだし
但し相当才能が無いと英語が出来るちょっと優秀な程度じゃ使い物にならないだろうけど


143: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 17:30:52.21 ID:JNZE+Fcu

英語病かかった


145: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 17:44:44.56 ID:k+l2eVKL

1に、書いてある通り。
海外勢を制御しようとして失敗した。英語を話せない方がマシだった。

言葉が通じない方が思いやれることってあるよね。
英語が得意になればなるほど、日本の文化ルールを海外に押しつけた。


147: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 18:05:15.31 ID:Hygq8IS5

通常ハングルを喋る連中を遮断出来たのは成果だろ。


148: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 18:09:17.56 ID:pMywx4tT

何年も前だけど、海外の通販サイト(米国?)を買収して
サイトを楽天の汚い茶色のデザインにして
バッシング受けてたけどあれその後どうなったんだろ


149: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 18:14:42.96 ID:PdS9tdBc

俺も楽天の社員なら今頃英語しゃべれたのに。。。


150: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 18:16:10.06 ID:E9AK72VO

Toeic800点レベルで楽天の仕事出来んのか。俺も800あるけどこの程度じゃ
とても複雑なやり取りは出来ないって感じだけどな


152: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 18:20:33.95 ID:FxmABMP1

>>150
あとはやりながら慣れてけってことじゃないの
そんだけ持ってりゃ素養は十分やろ


165: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 19:03:13.31 ID:KjqimeAg

>>150
自分は、英検一級持ってるけど、まだ人に教わるレベルだし。

楽天社内では、めちゃくちゃな英語を喋っていそうだ。


151: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 18:19:26.62 ID:8OKMJClO

楽天ってすごく日本的なセンスのサイトだと思ってた
ものすごい量の日本語が攻めてくるんだもの

楽天のあとでアマゾンみたら文字少なっ!て思う
そこ運営している会社が英語公用語にするってのが驚き

海外でもああいう文字だらけのサイト英語でやってんのかな


154: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 18:30:52.76 ID:GSxBOPBC

どこのサイトもスマホ時代に合ってない感じ
情報を詰め込みすぎて重くて待ち時間が長いしスクリプトがガチガチで読みづらい。
常時接続のパソコンならいいけど、スマホみたいにダウンロード量で通信料払う時代には余計な情報は迷惑なだけ


155: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 18:33:10.75 ID:GSxBOPBC

社員の英語能力が上がったら、能力のある人から楽天を退社しそう
だって外資系企業で直接働いた方がよさそうじゃん


156: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 18:33:48.67 ID:H/PbizBF

海外で爆死の楽天wwwwwwwwwww


157: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 18:35:46.57 ID:f+JiqxIx

ああ、そんな会社あったな


158: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 18:36:15.02 ID:JiibT4A6

DELLのサポセンが中華に移動してから、もう避けてる
楽天も日本語不自由なのが増えてるから、もう避けてる


159: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 18:36:27.36 ID:7UN86cT9

あだこだ言ってるうちに翻訳ソフト出来ちゃったわな


160: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 18:39:24.59 ID:tDV2tnaq

楽天で買いたいものが無いんだけど!


161: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 18:40:56.79 ID:GodjQM/3

でも、株価は低迷


162: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 18:46:12.93 ID:IysDsdBa

株価は連騰中なんですが


163: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 18:48:29.11 ID:xUnOZ2lQ

日米混血で天才数学者の望月新一先生曰く、日本語は英語に翻訳できない。

https://plaza.rakuten.co.jp/shinichi0329/diary/


164: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 19:01:27.50 ID:/YCw7Hbu

別に楽天は相変わらずだけどな 特に発展していない


166: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 19:04:18.68 ID:SxoF004l

【スマホアプリの「ボイストラ」】政府、自動翻訳を導入へ TOEIC900点級のアプリ
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1541368565/


167: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 19:04:23.16 ID:GxXdbgCa

RMSのサポートへ電話しても
日本語思考に切替えて答えられないヤツが対応するので
「あんた日本人と代わってくれる?」
と言うことがいつものこと。


171: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 19:08:57.96 ID:nJ+z3olP

>>167
あれは日本人でも答えられん。
サポートも分かっている人間じゃなくて単に蓄積したナレッジだから…


169: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 19:08:19.86 ID:QeQEWbYS

評価するなら、海外の売上がどれくらい上がったかだろ


170: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 19:08:40.54 ID:/YCw7Hbu

英語化しても結局 禿の後追いしかできない楽天w


172: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 19:17:30.87 ID:HJ4+4Gyc

ステータスを語学に振った。

ポイントがなくなって他のステータスは一けた台のまま。

人間に与えられた時間はみな平等なので、振れるポイントは決まってます。
結果、こうなるよね。


173: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 19:19:24.34 ID:+RtLAgCo

buy.comという最強のサイトを買ったのにrakutenなんちゃらに買えちゃうアホ


174: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 19:23:15.49 ID:EJnyxJPf

株価が物語ってる。


175: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 19:25:31.27 ID:BOqgDjOe

幹部が優秀な通訳使ったほうが楽だろw(^o^)
下のもんまで英語を勉強させてどうするんだwww
バカだと思う、、、


176: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 19:31:08.17 ID:3Uwt4afh

楽天証券にほったらかしの口座があるけど
数値や価格が間違って表示だとか
金融会社とは思えない不具合が定期的にあるわ
そんでたいていその報告が
「データ提供会社のミスで云々」
よそのせいにしてハイ終わり~
何語話すとかそういうの関係なく
根本的なところで適当なんだろうなあここは


177: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 19:36:31.65 ID:4OD+60CR

>>176
経営者が「他社の真似して後出しで儲かればよし」的な人間性だから仕方ない。
俺は嫌いだから使ってない。


178: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 19:39:50.35 ID:wyxcG+Xy

英語が喋れないと世界では奴隷になるしかない。


179: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 19:45:01.99 ID:mPGnCMF3

英語化は英語話者を特別扱いしなくても良くなるからな
つうか英語を話すだけでそいつらを別ルールでって明治時代かよって話なんだけどいまだにそうなんだよなあw


182: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 20:00:50.50 ID:MutcamDk

そして国内の客が離れ、Amazonが栄えると。


184: K.Kenji 2018/11/08(木) 20:07:40.94 ID:cCAaTSWm

君は悪くない!
君の秘密は守る!
君の財産は守る!
新しい世界をつくろう!
やめようホモセックス!


185: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 20:13:16.65 ID:z/3AzXlK

楽天のサイトなんて見にくいしほとんど使わない
社内英語化の消費者にとってのメリットって何かあったん?


186: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 20:19:16.15 ID:HAHs3sl+

こういうの見るたびに、TOEICの宣伝、もとい楽天とTOEICが繋がってるんじゃないのかとしか思えない


187: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 20:22:41.96 ID:tkRf6r7v

楽天は見てて気持ち悪いから開きもしない


188: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 20:23:39.44 ID:uHTd/opN

株価が下がりっぱなしに変わったろ。


189: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 20:45:16.30 ID:K+qeFoZf

結果、英語が話せるだけの無能が出世しただけ


190: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 20:48:48.46 ID:J+ziShcN

It take a lot of time to migrate to another different language. But that migration will be successful after it is completed


193: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 21:08:58.50 ID:TviujO7C

>>190
に、日本語で


191: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 20:50:21.65 ID:8zS2xr43

妙なjapanglishが蔓延っただけなんだよなあ


192: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 20:53:25.43 ID:mxhoReyC

就職説明会とかで「英語を使う部署はある?」と言う奴居るが、「お前は英語で何をやりたいんだ?」と聞き返してやった。


197: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 21:20:13.62 ID:xV6qX4ha

以前、楽天を英語ページで見てみたが
僕の考えた英語が全世界にぶち撒けられてて本当に恥ずかしかった
見た目は気にしない彼ららしいけどね


198: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 21:26:08.91 ID:Caf13msg

アマゾンにボロ負け


199: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 21:35:21.09 ID:zbOQUgls

経営幹部やら大卒やらがわざわざ英語検定って……
日本の英語教育は根幹から間違ってるだろ
ミキティも大学時代にテニスのやりすぎじゃね?


201: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 22:16:17.81 ID:oTEJL7Q9

英語しゃべれない勉強したりもっと自分を高めようと意欲のないただ仕事してるだけの腐った人間を排除できたのは良かったのでは?
残念ながら腐ってる人間が英語ペラペラだとそいつを排除できないのだがw


202: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 22:19:52.70 ID:BkvGOhq2

俺も英語を喋れないと世界で生きていけないとか思ってた時期があるけど、
実際、無理やり英語を学習しても何の役にも立ってないのが現状

俺は動画サイトの字幕で北京語カステリア語を学んだ


203: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 22:23:06.89 ID:8P5nFAlD

英検は一度とるとお終いだが、TOEICは
2年で大体失効(大学院の受験で使ったり)
するので、受け続ける


206: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 22:52:14.58 ID:2+sk4sxJ

株価は外から見て自分が儲かりそうと思う銘柄が上がるから
会社の実績はあまり関係が無い


207: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 22:54:12.79 ID:oTEJL7Q9

>>206
携帯事業で大やけどするって予想してるから上がらないし下がったままなんやな


208: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 23:41:41.90 ID:VL90PzQ4

海外事業はどうなりましたか?


209: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 23:55:42.74 ID:qRs56mWF

いや株価はこの1週間で底値から30%ほど上がってるが
1000万入れとけば300万のリターンだぞ


210: 名刺は切らしておりまして 2018/11/08(木) 23:58:47.05 ID:P6eCZBGe

楽天関係なく 今時 英語なんか 喋れて普通でしょ
楽天 何の関係もない


211: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 00:21:23.63 ID:lE0Azewd

日本の企業なのに英語が公用語ってw


212: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 00:34:43.93 ID:PMbbtION

>>212
日本は少子化で無くなってしまうのに


213: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 00:50:40.97 ID:gojxJSBl

社内文書をいつも日英中と3言語分作らされてるうちの会社からみると
ホントに羨ましい


214: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 01:09:22.42 ID:jzJ+Qmyi

日本国内で何やってんのって感じ
英語圏への展開は順調っすか?

というか、客になんかメリットあったんすか?

せっかくAmazonが息切れしてきてんのにアホじゃないの


215: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 01:11:14.79 ID:GWBSF11n

楽天なんかはそれでいいけど
その方向性で軒並み迎合したらただの白人文化の劣化コピーしか残らんわw
業態とか役割分担とかを見渡せる政治家でも出てこないとしくじる


216: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 01:11:33.10 ID:6K30RoMV

で、日本国内でAmazonには勝てましたか?

ぷwwww


217: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 01:36:48.82 ID:r2YhQHxy

メールマガジンが
スパム並に増えた


218: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 01:59:34.39 ID:kE1b/km6

まだ英語話してるの?
どうせ、カタカナ英語でグッドモーニング、ミスタータカハシ
 オーマイガー
ぐらいなんでしょ?


219: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 02:10:51.67 ID:+EJeCS4p

楽天て、まだあったんだな


220: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 03:25:24.84 ID:JI8c/DI4

しかし海外事業は、ことごとく失敗続き


221: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 03:38:10.82 ID:hQv40gu+

オレの友人は公用語化宣言後しばらくして
あほくさって言って転職したな


222: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 05:08:12.23 ID:7+XoK6sl

公用語英語の話し楽天ばかりだけど
資生堂とかもそうだよな


223: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 07:09:10.46 ID:CYiEd+qx

海外進出は諦めたぽいし、結果的に英語公用語化は無意味だったな。孫正義と違い三木谷に投資能力がなさ過ぎた。


224: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 07:11:30.82 ID:7773307N

うちはそもそも日本語が不自由な日本人新卒が入って来た…


225: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 07:20:25.19 ID:8TWeEd6G

海外事業が順調に成長しているのであれば称賛したいが、
現実はさんざんだろうに。


226: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 07:29:47.40 ID:r8JM4BEy

手段が目的化した


227: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 07:52:55.43 ID:XzRIimVF

見辛くて使いづらいサイトに、頻度が高くて邪魔なだけのメール爆弾をどうにかしてくれ。
英語なんて日本の顧客には全く関係ない。


228: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 07:53:09.37 ID:HQdN2V+H

楽天にちょっと問い合わせしたら英会話の勉強になる?フリーダイヤルとか


231: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 08:12:13.70 ID:SFeK16LT

>>228
それだ!

それが楽天がやろうとしてる新ビジネス


229: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 07:55:21.46 ID:K8jj8y7I

世界で通じる言葉じゃなくて

世界で通じるビジネスをしろよ


230: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 08:06:48.89 ID:fHkrcJTk

出入り業者に微妙なカタカナ英語混じりの業務説明してるの見たときは
笑いこらえるの大変だったゾ


232: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 08:34:33.50 ID:5EekgUkc

楽天使わなくなったのは間違いなく見にくく使いにくいから。
Amazon見習え。Amazonより高くて、使いにくいんじゃ勝負にならない。


233: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 08:37:23.37 ID:YB9ag9C9

楽天みたいのが幅利かせちゃったのも
日本の失敗のひとつなんだよな


234: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 08:43:23.56 ID:8UXEq1kM

宣伝スレ


235: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 08:45:31.73 ID:HPMuYvlm

尾張おっぺけぺー
‏

@toubennbenn
12 時間12 時間前
昨日に引き続き2018年11月7日の参議院予算委員会での小池晃議員の質疑。
今回は河野太郎外務大臣とのやり取りです。

なんかぶっこれてしまったんじゃないかと思うような、繰り返し再生モードに
なってしまった河野太郎大臣(微妙に文言が違いますけど)。
会話が全く成立していません。
これが今の国会 pic.twitter.com/4ejbyFX8Lx
https://twitter.com/toubennbenn/status/1060503313517441025
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)


236: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 08:51:29.02 ID:hG74L6KF

これしかネタがないのか楽天という企業は?
これは戦術であって戦略ではないだろうに。


237: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 08:53:56.16 ID:f4YJx6e9

【就活】楽天の就活生商法がブラック過ぎると話題に


・採用面接で強制的に三木谷本を買わされる
・研修と称してクレジットカードの契約ノルマを課される
・入社半年で新卒営業の半数が離職
・営業ノルマの未達社員は精神的に追い詰められる
・長時間労働・終電帰り・タクシー代自腹は当たり前


学生が選ぶ「絶対に就職したくない企業」ベスト10
1位・モンテローザ
2位・東京電力
3位・ワタミ
4位・楽天
5位・ゼンショー
6位・野村證券
7位・オリンパス
8位・王将フードサービス
9位・佐川急便
10位・大塚商会


・楽天の採用試験では三木谷社長の本の感想文が出題がされるため、本を必ず買わなければならない
・就職活動中、楽天に応募する条件が、「三木谷社長の書籍を一冊でも読んだことがあること」だった
・4月上旬から始まる研修1カ月の間に、「一人30件の新規契約を取る」というようなノルマが与えられ、
いきなり研修初日に人事部から、「期限は5月のゴールデン・ウィーク明けまでですが、もちろん来週明けまでには達成していますよね?」などと言われたりする。


ノルマを達成しないと、どうなるんですか?
A ここ数年だと400?500人くらいがワンフロアに全員そろって研修を受けるのですが、研修期間後半になると、ノルマを達成していない人は、その場で毎朝立たされる模様です。
最後まで達成しなくても特に罰則はないのですが、人事部から「達成しないとか、そういうことはありえなくないですか?」とか、嫌みを言われるみたいです。
ーー達成すると、何かいいことがあるんですか?
A 契約30件につき、金の折り鶴が1つ渡されます(笑)。60枚、90枚……と増えていくと、自分の机の上に、金の鶴がどんどん増えていくんです。
聞いた話だと、過去には1000件近く集めた人がいて、その人は大学の後輩とかをフルに使って、やっていたようですね。


新卒営業の離職率が半年で50%!


楽天で特に多くの退職者が出すのが、ネット通販の楽天市場を担当する楽天市場事業部だ。
ここは「ネット広告で高いノルマを課され、朝早くから終電までほぼ毎日働かされる“激務”な部著」(楽天市場事業部に営業で勤務していた元社員のAさん)だという。
だから、この事業部の離職率は、3割どころではない。半数近くの人が会社を去ると言われている。そのため、2010年度入社で、楽天市場の営業に配属されたプロパー社員は、
わずか半年で半数が辞めたというから、もう驚くしかない。
過酷な長時間労働。終電・タクシー自腹は当たり前


・三木谷社長「ベンチャー企業では残業代ゼロどころか労働時間を制限するな」 。
・「恐怖の社内ツール」っていうのがあった。


238: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 08:54:17.07 ID:f4YJx6e9

楽天 社員が語る物流事業失敗の惨状「ブラック企業としか言いようがありません」


「当日配送」などで先行するアマゾンに追い付くべく、物流事業への投資を進めてきた楽天。
昨年秋までは、物流の専門ノウハウを持つ人材も軒並みヘッドハンティングしていた。
だが投資負担は重く、債務超過に陥った中核子会社「楽天物流」(2010年3月設立)を本体に吸収合併(7月1日付)、あらゆる投資を凍結して迷走している。
今年に入って突然、成果を出せないとみなされた物流担当取締役の武田和徳氏が楽天トラベル担当に飛ばされ、
2月に新たに設立された楽天スーパーロジスティクス社の代表取締役・島貫慶太氏が、コストカッターとして大ナタを振るっている。
窮地に陥ると、会社はその本性を表すもの。
現場で何が起こっているのか、楽天の物流事業に在籍する中堅社員に実情を聞いた。
http://www.mynewsjapan.com/reports/2053


◇50人の会社が20人募集、裏で陰湿なリストラ
◇ボロボロになって辞めていく
◇ケンコーコム、河内屋、FOインター…
◇値上げで続々と退店していく出店者たち
◇こだわりの強い店舗に応えられない
◇ヘッドハンティングで集めてみたが…
◇「転籍同意書を書かないとクビ」
◇機械化凍結、ヒューマン礼賛
◇退職勧奨パワハラの実態
◇現場にミスの責任を押し付けた『アナ雪』遅延事件
◇労基署のたび重なる臨検


◇50人の会社が20人募集、裏で陰湿なリストラ
現在、楽天の物流現場では、昨年までにヘッドハンティングを中心に競合他社などから採用した、
専門性が高く給料が高めな中堅社員たちを、パワハラや不本意な転籍・異動によって精神的に追い詰め、退職させる作業が進んでいます。

現在、リクナビで20名の募集をかけています。
業績が大赤字で(吸収前の楽天物流は2013年12月期の売上高64億円、最終赤字65億円で、債務超過)、好転する戦略も見通しもないのに、
社員50名しかいないRSL社が、専門ノウハウを持つ給与が高い社員に対して嫌がらせの退職勧奨を行いつつ、
新規で20名を募集するなんて、ブラック企業としか言いようがありません。
今回の募集は、倉庫で作業する安い労働力を雇うのが目的です。


◇ボロボロになって辞めていく
退職者の大半は、メンタル疾患か心身症を患い、心身ボロボロで退職していきます。
楽天には退職金制度は元からなく、大企業のように、トップの経営戦略が失敗して人員過剰になってしまったから割り増し退職金を積んで辞めて貰い、
人材会社を通じて転職も支援する、といった退職プログラムはもちろん存在しません。

経営陣は責任をとらず、現場の働き手だけに負担が押し付けられます。
つまり、不本意な異動や退職勧奨によって、社員が自分から辞めるよう仕向けるのです。


239: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 08:54:50.67 ID:f4YJx6e9

楽天新人研修。楽天カード1か月30人新規契約。報酬は折り鶴1つ


新人研修で楽天カード勧誘ノルマ達成しないと…
楽天社員「社内流行語は『大事な点なので日本語で話します』」

日本最大の通販サイト・楽天市場をはじめ、オークションや旅行、金融など幅広く展開し、IT業界のリーディングカンパニーである楽天。
海外進出にも積極的で、昨年7月から社内公用語を完全に英語化し、グローバルに展開している。
最近では、太陽光パネルや電子書籍「kobo」を手掛けるなど、新たな事業にもチャレンジし続けている。
そんな楽天社員A氏に、社内の実態、そして“ミッキー”の素顔を語ってもらった。


ーー入社直後の新人研修は、どのような内容でしょうか?

A氏(以下、A) 昔から続く伝統の「楽天カード営業」が、まだ行われているようです。
4月上旬から始まる研修1カ月の間に、「一人30件の新規契約を取る」というようなノルマが与えられ、
いきなり研修初日に人事部から、「期限は5月のゴールデン・ウィーク明けまでですが、もちろん来週明けまでには達成していますよね?」などと言われたりするみたいですね(笑)。
楽天伝統の研修として有名なので、新人はみんな、前もって友人とか親族に頼んでいるようです。


ーーノルマを達成しないと、どうなるんですか?

A ここ数年だと400?500人くらいがワンフロアに全員そろって研修を受けるのですが、研修期間後半になると、ノルマを達成していない人は、その場で毎朝立たされる模様です。
最後まで達成しなくても特に罰則はないのですが、人事部から「達成しないとか、そういうことはありえなくないですか?」とか、嫌みを言われるみたいです。


ーー達成すると、何かいいことがあるんですか?

A 契約30件につき、金の折り鶴が1つ渡されます(笑)。60枚、90枚……と増えていくと、自分の机の上に、金の鶴がどんどん増えていくんです。
聞いた話だと、過去には1000件近く集めた人がいて、その人は大学の後輩とかをフルに使って、やっていたようですね。
http://biz-journal.jp/2013/01/post_1266.html


240: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 08:55:14.75 ID:f4YJx6e9

楽天、二重価格表示問題で謝罪会見~従業員18人が店舗に不当価格表示を提案
https://internet.watch.impress.co.jp/docs/news/646239.html


楽天は4月25日、運営するオンラインショッピングモール「楽天市場」の二重価格表示問題について、記者会見を開催。
従業員18人が出店店舗に対して元値を釣り上げて安く見せる不当価格表示を提案していたと発表。
楽天株式会社代表取締役副社長の山田善久氏は、「楽天顧客、出店店舗やご心配・ご迷惑をおかけした関係者にお詫びします」と謝罪会見を行った。


「楽天市場」では、昨年行った楽天日本一セールなどで、通常価格で販売しているにも関わらず、
通常価格の表示を2倍以上に釣り上げるなどで半額以下のセールと見せかける不当な二重価格表示が指摘され問題になった。

元値をつりあげてセール価格を安く見せかける二重価格表示は、景品表示法違反の有利誤認に当たる可能性がある。

楽天は当時、店舗の独断で行ったこととして、不当表示が確認された17店舗について出店停止措置を発表した。


しかし、今年3月20日に楽天社員が元値のつり上げ表示を店舗に指導していたと一部報道機関が報じ、モール運営者である楽天の責任を問う声が高くなっていた。


243: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 09:41:22.41 ID:3VlOBUJx

楽天は英語公用化したせいで、英語はできるけど仕事能力が落ちたイメージ
海外展開関係する部署だけ英語できればよかったんじゃないの


244: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 10:14:02.07 ID:8axBj2Gk

公用語を英語にしたところで海外でさっぱりじゃねーか


245: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 10:18:35.08 ID:kiJV8x7P

グローバルな企業を気取っても
三木谷が体育会系モーレツ気質だからな。


250: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 10:57:34.60 ID:9gW9L8jb

>>245
それどころか入社式やってるし
英語、グローバルと謳ってるけど何故かガラパゴ慣習は続けている
こういう中途半端な事してるから海外でパッとしないんだろうな


260: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 11:57:55.92 ID:kiJV8x7P

>>250
自分の著書買わせてちゃんと読んでるかのテストもしてんだろ?


246: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 10:20:33.14 ID:gy/l2EeM

楽天はアジアでもさっぱりだものねー。
ウォリアーズのユニにロゴはってミーハーごっこをする金があったら
もっと有意義なことに金使えばって思うよ。


248: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 10:44:43.17 ID:KiSEGiI/

そもそも三木谷が喋っているの英語じゃなくて
ざぱにーずえんぐりっしゅ
じゃねーのw

あんなので英語とかさw

グローバル化でパラダイムシフトがオポチュニティ三木谷


251: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 11:04:11.70 ID:xqldi397

>>248
コクーンがファルシのルシなんですねわかりますん


249: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 10:49:33.32 ID:Du3ddtI2

返品しようとしたけど英語話せないから楽天使うの止めたわ


252: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 11:06:18.80 ID:CCXbYz1T

楽天のサイトを開くと猛烈にメモリを消費するんだが・・
1ページで400MBも使う
マイクラくらいメモリ使いやがる


253: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 11:16:09.50 ID:KiSEGiI/

>>252
マイニングされてるとか?w


254: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 11:21:58.06 ID:KkaN4HCV

連絡は英語のメールでお願いします。
私は英語を喋れないので、電話はしないでください。


255: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 11:22:44.76 ID:xqldi397

正直EC業以外は割と良いので、EC業以外に特化して欲しいね~
英語と関係ないけど


256: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 11:37:00.63 ID:+iK/42Ac

三木谷「amazonに対抗するにはまず日本人社員を減らさなきゃキリッ」


257: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 11:47:23.72 ID:tOD60oX4

たかがメアドでも顧客情報勝手に売る会社とかありえねえ
今時風俗や中国の会社ですら流出無いのに


258: 名刺は切らしておりまして 2018/11/09(金) 11:51:54.76 ID:B6zG0xBR

2018/11/09
ホリエモン「楽天の英語公用語化、まだやってたんだ笑」
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1541716766/

2018/09/26
【企業】資生堂やホンダなど、職場で英語を「準公用語化」する動き広がる 会議などで日本語も許容 社員に配慮★2
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1537933397/
2018/09/27
【学問】東大「英語民間試験、必須とせず」 受験生には戸惑いも
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/bizplus/1538045427/300-302,368-369,542


この記事へのコメント